Thursday, September 22, 2016

එසේමැයි, සියළු මිනිසුන් මිය යා යුතුමැයි! - Valar Dohaeris 1

ප්‍රාකාරයෙන් එපිට

Image result for game of thrones season 3 episode 1 jeorකතාව පටන් ගනිද්දිම අපිට පේන්නෙ කළුවර, ඒත් කඩු වදින සද්දෙ ඇහෙනවා.. ටිකකින් සෑම් මතු වෙනවා. දැං මතකනෙ මේ තමයි අර ෆිස්ට් ඔෆ් ෆස්ට් මෙන් තැන වයිට් වෝකර්ස්, වයිට් ලා නිශාචර සුරැකුම් බලකායෙ අය එක්ක යුද්ධෙ පටන් ගත්තෙ.. මේ තමයි ඒක. සෑම් තනියම දුවගෙන ඉස්සරහට එද්දි එයා දකිනවා එයාලගෙන් එක්කෙනෙක්ව බිම දණ ගහගෙන ඉන්නවා, සෑම් එයාව දකින්නෙ පිටිපස්සෙන්, ලඟටම ගිහින් ඉස්ස්‍රහට ගියාමයි දකින්නෙ එයාගෙ බෙල්ල කපලා බව.. ඒ එක්කම සෑම් ට පිටිපස්සෙන් මොනවා හරි දැනිලා හැරිලා බලනකොට මෙන්න වයිට් කෙනෙක් එනවා කැත්තකුත් අරගෙන.. වයිට් සෑම් ට කිට්ටු වෙද්දිම කොහේදෝ ඉඳලා එක සැරේටම එතනට ආපු ගෝස්ට් වයිට් ගෙ ඇඟට පනිනවා. වයිට් ගෙ කකුලක් ගලවලා ගත්තත් වයිට් සෑම් ලඟටම ඇදෙනවා. ඒ එක්කම වයිට් ගිනිගන්නවා. එතනට අණ දෙන නිලධාරී තුමා අනෙක් අයත් එක්ක ඇවිත්. අණ දෙන ප්‍රධානී තුමා දැං සෑම් එක්ක කේන්තියෙන් ඉන්නෙ. වයිට් වෝකර්ස් ලගෙ ඇටෑක් එක ගැන පණිවිඩේ කියලා රේවන් කෙනෙක් එව්වෙ නැති එක ගැන. ඒක ගැන සෑම් ට දොස් කියලා ඉවර වෙලා එයා කියනවා දැං අපි ආයෙම ප්‍රාකාරෙට යන්න ඕනෙ, මෙහෙ ඉන්න බෑ. මේ තත්වෙ ගැන  අපි අනෙක් අයට දැනුම් දෙන්න ඕනෙ කියලා..
Image result for game of thrones season 3 episode 1 giant
මේ අතරෙදි ඇටකටු රජා, යිග්‍රිට් අනෙක් වනචාරී ටිකත් එක්ක ජොන් ස්නෝ ව අරගෙන යනවා මැන්ස් රේඩර් ලඟට. කඳවුරට එනවත් එක්කම ජොන් දකිනවා එහේ ඉන්න යෝධයෙක්ව. ඒ තමා ජොන් ජීවිතේ පලවෙනි වතාවට එයින් කෙනෙක් දකින්නෙ.. ජොන් පුදුම වෙලා ඒ දිහා බලන් ඉනිද්දි යිග්‍රිට් කියන්නෙ ඒ අය දිහා වැඩිය බලන් ඉන්න එපා එහෙම බලන් ඉඳියම ඒ අයට කේන්ති යනවා. කේන්ති ගිහින් මිටියකින් ඇනේකට ගහනවා වගේ පොළවට බස්සනවලු.

ඒකෙන් පස්සෙ ජොන් ඇතුලට එද්දි කඳවුරේ ඉන්න අනෙක් ඇච්චො බැච්චො එහෙම ගල් වලින් ගහන්න තලු කරන්න ගන්නවා ජොන් ව 'කපුටෙක්' කපුටෙක්' කියලා කෑ ගහන ගමං. යිග්‍රිට් ජොන් ව ඒවගෙන් බේරගෙන මැන්ස් ගෙ කූඩාරමට එක්කගෙන එනවා ඇටකටු රජා එක්ක. ඇතුළට එනකොටම මෙන්න ඉන්නවා ටොර්මන්ඩ් ජයන්ට්ස්බේන්.. එය කන ගමන් ඉන්නෙ. ඒක නවත්තෙන්නෙත් නැතිව ජොන් දිහා බලන්නෙත් නැත්ව කතා කරනවා. එයා ඔන්න ජොන් දිහාවට අවදානෙ වෙනස් කරන්නෙ එයා කෝරින් හාෆ්හෑන්ඩ් ව මැරුවා කියලා ඇහුවම. ඊලඟට ජොන් ලඟට ඇවිත් කතා කරද්දි ජොන් එක සැරෙම ටොර්මන්ඩ් ලඟ දණ ගහනවා.. මේ සිද්ධිය නිසා එතන ඉන්න හැමෝම හිනා වෙන්න පටන් ගන්නවා ජොන් ට. එතකොට මෙච්චර වෙලා අයිනක ඉඳපු මැන්ස් එළියට එනවා, එළියට ඇවිත් ජොන් ට කියනවා ප්‍රාකාරෙන් මෙපිටදි හැමෝටම දඇන ගහන්නෙ නෑ කියලා.

මැන්ස් ඇටකටු රජාටයි, යිග්‍රිට් ටයි යන්න කියලා ජොන් එක්ක කතාව පටන් ගන්නවා. ජොන් ගෙන් අහනවා ඇයි කෝරින් ව මරලා අපි එක්ක එකතු උනේ, මොකක්ද හේතුව කියලා. ජොන් කියන්නෙ නිදහස ඕනෙ නිසයිලු. ඒත් මැන්ස් කියනවා නෑ ඒක නෙමේ හේතුව මං තව අවස්ථාවක් දෙන්නම් කියන්න කියලා. එතකොට ජොන් කියන්නෙ එයා ක්‍රැස්ටර් ගෙ ගෙදර ඉනෙද්දි දැකපු සිද්දිය. ක්‍රැස්ටර් එයාගෙම පුත්තු බිලි දෙන එක තමංගෙ ඇස් දෙකෙන් ම දැකපු එක ගැන.. ජොන් වයිට් වෝකර් කෙනෙක් දැක්කා කිව්වම මැන්ස් පුද්ඩුම වෙනවා. ඒ වගෙම ජොන් කියනවා එයා මේ සිද්දිය ජෝ මොර්මන්ට් එක්ක කිව්වම එයා ඒ වෙනකොටත් ඒ ගැන දැනගෙන ඉඳලා තියෙනවා. ජෝ ඒක ගැන මොකුත් නොකළ නිසත්, ඉස්සරම අතීතෙ පලමු මිනිස්සු වයිට් වෝකස් ලට විරුධ්දව සටන් කරලා දිනලා තියෙන නිසාත් ලු තමං මෙහෙට ආවෙ.
මේ කතාවෙන් නම් මැන්ස් සෑහීමකට පත් උනා වගේ.


මේ අතරෙ කින්ග්ස්ලෑන්ඩින් වල


සර්සි එයාගෙ වසළ ආරක්ශකයො දෙන්නෙක් එක්ක ටිරියන් ව හම්බ වෙන්න එනවා, මේ අතරෙදි පොඩ් ටිරියන් ගෙ පණිවිඩියක් අරගෙන යනවා සෙර් බ්‍රොන් ට. ඒ වෙලාවෙ බ්‍රොන් ඉන්නෙ ගණිකා මඩමක. සර්සි ඇවිත් ටිරියන් ට කතා කරද්දි ටිරියන් දොර අරින්න කැමති වෙන්නෙ නෑ. බැරිම තැන සර්සි කියනවා මට ඔයාව මරන්න ඕනෙ නම් මට මේ ලී දොර කඩලා එන එන මහ දෙයක් නෙමේ කියලා. එතකොට ටිරියන් දොර ඇරලා සර්සි ව විතරක් ඇතුලට ගන්නවා. ආවට පස්සෙ සර්සි ටිරියන් ගෙ මූණෙ තියෙන කැලල ගැන අහන්නෙ එයා ඒ ගැන මොකුත්ම දන්නෙ නෑ වගෙ.


ටිරියන් එයාගෙ තාත්තා ටයිවින් ව හම්බ වෙන්න ඇවිත් එයා කරපු දේවල් වෙනුවෙන් එයාගෙ උරුමය ඉල්ලනවා. ඒ කියන්නෙ කාසලි රොක් ඉල්ලන්නෙ. තමන්ට ඒකට තියෙන උරුමෙ ගැන පැහැදිලි කලත් ටයිවින් ඒවා කනකට වත් ගන්න බවක් අම් පේන්නෙ නෑ. එයා කියන්නෙ ටිරියන් ට බලය තනතුරු දීල තිබුනත් මොනවත් කරලා නෑ, පරණ පුරුදු ජීවිතේ විදියටම බේබදු වෙලා ගණිකාවො එක්ක ඉඳපු එක විතරනෙ කරලා තියෙන්නෙ කියලා දොස් කියනවා. ඒ වගෙම මතක් කරනවා තමන්ගෙ අම්මව මරාගෙන නේද මේ ලෝකෙට ආවෙත් තමුන්, නීතිය නිසා ලැනිස්ටර් වාසගම ලැබුනට මට උඹව මගේ පුතෙක් නෙමේ කියලා අපහාස කරලා ටිරියන් ව එලවනවා.

Image result for game of thrones season 3 episode 1 sansaඅනෙක් දේ.. වරාය අයිනෙ සන්සා ශේ එක්ක වාඩි වෙලා නැව් ගැන කතා කර කර ඉනෙද්දි එතනට එනවා බේලිශ් රෝස් එක්ක. ඇවිත් සන්සා ට තනියම කතා කරනවා සන්සා ගෙ මෙහෙන් පිටත් වෙන එක ගැන. ඒ අතරෙදි රෝස් ශේ ට කියනවා සන්සා ව ආරක්ශා කරගන්න, විශේශයෙන් බේලිශ් ගෙන්.

Image result for game of thrones season 3 episode 1 margaery flea bottomමෙන්න ජොෆ්‍රි එක දෝලාවකත්, මාජරී තව දෝලාවකත් බොටම් ෆ්ලී හරහා යන ගමන් හදිසියේම මාජරී ගේ දෝලාව මග නවත්ත්නවා.. ඒ නැවැත්තුවේ ඇයි බලන්න ජොෆ්‍රිත් නවත්තනවා. මාජරී දෝලාවෙන් බැහැලා මුඩුක්කු දිහාවට ඇව්දගෙන යනවා. එයා යන්නෙ අනාථ ළමයි ඉන්න තැනකට. ගිහිං කතා කරලා ඒ අයව සනසලා එනිං ගමන් එතන පාලිකාවට කියලා එන්නෙ ඒ අයට ඕනෙ දෙයක් තිබුණොත් ඇවිත් එයාට කතා කරන්න කියලා...
මේ ගැන දැනගන්න ජොෆ්‍රි සතුටු වෙනවා මාජරී ගෙ සමාජ සේවා කටයුතු ගැන.ඒ වගෙම සර්සි. එයාට වැඩියම පුදුමයි මීට ටික දවසකට කලින් ජොෆ්‍රි ට ගහන්න ආපු ඒ ෆ්ලී බොටම් එකේ අයම මාජරී ට මෙහෙම සලකපු එක ගැන.


ඩ්‍රැගන්ස්ටෝන්

මෙන්න ඉන්නවා ඩාවොස් සීවත්. මුහුද මැද තියෙන ගලක් උඩ පෙරලිලා, මූණ පුරාම තුවාල කැළල්. ඩාවොස් අමාරුවෙන් නැගිටලා බලද්දි මෙන්න මූදෙ පොඩි රුවල් නැවක් තියෙනවා. ඩාවොස් නැගිටල අත් දෙක වන වන ඒ නැවට කෑ ගැහුවත් ඒ අයට ඇහෙන පාටක් නෑ.. අහ් ටිකකින් වැඩේ හරි ගිහිං. ඩාවොස් ලඟට නැවේ ඉඳලා පොඩි බෝට්ටුවක් ඇවිත්. ඒත් බෝට්ටුවෙ ඉන්න අය ඩාවොස් ලඟට එන්න කලින් අහනවා ඔයා කවුද මොනවද කලේ කියලා. ඩාවොස් කියනවා එයා බ්ලැක්වෝටර් සටනෙදි ඉඳපු බව. ඊලඟට ඒ අය අහනවා මොන රජතුමා ටද වැඩ කලේ කියලා. ඩාවොස් ටිකක් හිතල උත්තර දෙනවා ස්ටැනිස් ට කියලා. එපාර ඒ අයව ඩාවොස් වත් අරගෙන නැවට යනවා. ඒ තමා සැල්ලදෝර් සාන් ගෙ නැව. එයා කියන්වා ඩාවොස් ට ස්ටැනිස් ජීවත් වෙන බව, තමංව ඩ්‍රැගන්ස්ටෝන් වලට ගෙනියන්න කීවත් සැල්ලදෝර් ඒක බෑ කියනවා ඩාවොස් ට.

අන්තිමේ කොහොමහරි ඩාවොස් ඩ්‍රැගන්ස්ටොන් වලට එනවා. මේ එද්දි ස්ටැනිස් ඉන්නවා මෙලී එක්ක. ඩාවොස් එතන ස්ටැනිස් ඉනෙද්දිම මෙලී ට බනිනවා. ඒත් මෙලී කියන්නෙ ඔයලා යුද්ධෙ පැරදුනු වෙලේ මං එහේ ඉඳියෙ නෑනෙ, ඇරත් මාව එහේ එක්කගෙන යන්න එපා කියලා ස්ටැනිස් අ කීවෙත් ඔයාමනෙ කියල දොස් කියනවා. ඒ එක්කම ඩාවොස් කිරිච්චියක් අදිනවා මෙලී ට අනින්න, එතන ඉන්න සෙබළු දෙන්නෙක් ඒක නවත්තනවා, ස්ටැන්ස් අණ කරනව ඩාවොස් හිර කරන්න.



හැරෙන්හිල්
Image result for game of thrones season 3 episode 1 harrenhal qyburn
රොබ් එයාගෙ සේනාඅවත් එක්ක හැරෙන්හිල් එනවා. ඒ ආවම දකින්නෙ එහෙ ඉඳපු හැම කෙනෙක්ම සමූලඝාතනය කරලා තියෙන හැටි. මේ මිණී  අතරෙ තිබිලා යන්තම් පන ඇද ඇද ඉන්න කෙනෙක් ව හම්බ වෙනවා මෙයාලට. මේ තමයි මේස්ටර් කෙනෙක් වෙච්ච ක්විබර්න්.






පටු මුහුදෙන් එපිට

කලීසි සෙර් ජෝරා, එයාගෙ ඉතිරි වෙලා ඉන්න ඉතිරි ඩොත්‍රැකි අය වගෙම මකර බබාලා 3 දෙනත් එක්ක අස්ටපොර් දිහාවට යනින් ගමන් ඉන්නෙ.

Image result for game of thrones season 3 episode 1 khaleesi astaporඅස්ටපොර් ආවට පස්සෙ ඩැනී ජෝරා නිකැලැල් හමුදාපති ක්‍රේස්නිස් එක්ක නිකැලැල් හමුදාවෙ අයව බලන්න යනවා. ඒ එක්කම ක්‍රේස්නිස් ගෙ වහල් සේවිකාව, පරිවර්තිකාව උන මිසැන්ඩෙයි නුත් ඉන්නවා. ඒ ගමනෙදි ක්‍රේස්නිස් පැහැදිලි කරනවා නිකැලැල් හමුදාව කොච්චර ශක්තිමත් ද කියන එක, ඒ අය කොච්චර වේදනාව දරන්න පුරුදු වෙලාද කියන එක. නිකැලැල් හමුදාවට එක් වෙන්න ලැබෙන්නෙත් අළුත උපන් දරුවෙක් ව එයාගෙ අම්මා ඉස්සරහා ම මරලා පෙන්නුවාම. හැබැයි ක්‍රේස්නිස් මේ ඔක්කොම කියන්නෙ කලීසිට අන්තිම නරක භාශාවෙන්, බොහොම නරක වචන වලින්. ඒත් මිසැන්ඩෙයි ඒවා එහෙම්ම පරිවර්තනේ නොකර කලීසි ට වෙන වෙන ඒවා කියනවා.

Image result for game of thrones season 3 episode 1 khaleesi astaporමේ ගමනනෙන් පස්සෙ කලීසි ජෝරා එක්ක එද්දි මගදි චූටි ගෑණු ලමයෙක්ව හම්බ වෙනවා, පොඩි බෝලයක් අතේ තියාගෙන සෙල්ලම් කර කර ඉන්න. කලීසි ඒ ළමයගෙ පස්සෙන් යනවා. මේ අතරෙම එහෙට එනවා කළු ලෝගුවකින් වහගෙන එන අමුත්තෙකුත්.  ගෑණු ළමය නිදහස් තැනකට ආවම කලීසි දිහාවට බෝලෙ පෙරලලා එවනවා. කලීසි ඒක අහුල ගත්තම, ලමයා කියනවා බෝලෙ කරකවන්නලු පියනක් වගේ. කලීසි ඒක කරන්න හදනවත් එක්කම අර අමුත්තා ඇවිත් එයාව තල්ලු කරනවා. බෝලෙ විසි වෙනවා, ඒත් දැනටම බෝලෙන් බාගයක් ඇරිලනෙ. ඉතිරි ටිකත් ඇරගෙන ඒක ඇතුලෙන් එලියට එනවා ගෝනුස්සෙක්. ඒ ගෝනුස්සගෙ මූන ප්යට් ප්‍රී ගෙ වගේ. ඒකා අන්තිම විස එකෙක්.. ඒකා කලීසි ලඟට එනවත් එක්කම අර අමුත්තා එයාගෙ කිරිච්චියෙන් ඇනලා ගෝනුස්සව මරලා දානවා. ගෑණු ළමය දකින කලීසි දැනගන්නවා ඒ ප්යට් ප්‍රී බව, ඒත් ලමය වතුරට පනිනවා පේනවා. වතුරට එබිලා බැලුවත් එයා ඉන්න පාටක් නේ..

Image result for game of thrones season 3 episode 1 khaleesi astapor barristan
ඔන්න දැං ආපු අමුත්තා එයා වහගෙන ඉඳපු ලෝගුව අයින් කරනවා.. මේ ඇවිල්ලා ඉන්නෙ වෙන කවුරුවත් නෙමෙයි. සෙර් බැරිස්ටන් සෙල්මි. කලීසි නම් අඳුනනෙ නෑ එයාව. ජෝරා කියනවා මේ ඉන්න කෙනා මුලු රාජධානි 7ම ඉන්න දක්ශම අයගෙ කෙනෙක්ලු.. ඊලඟට බැරිස්ටන් එයාව ඩැනී ට අඳුන්වලා දෙනවා. එයා ඉස්සර ඩැනී ගෙ පවුලෙ අයව ආරක්ශා කරන්න ඉඳියෙ, ඒත් ඒක බැරි වුනා.. ඒත් මට අවස්ට්ථාවක් දෙන්න, මං ඔයාව අසමත් කරන්නෙ නෑ රැජිනියනි කියලා කලීසි ට දිවුරනවා.

No comments:

Post a Comment